...
To configure the Catalog you need to be a Catalog Admin (Person who adds and maintains items in the Catalog). See also Roles & User Rights.
Shared cloud customer: Contact your project manager
...
Go to Site Administration
Home › B3_Organization › Organizations › User Roles
Add user to Catalog admins and Save
Save